مدير الإدارة الانتقالية في الصينية

• 过渡行政长官

• "مدير" في الصينية    主管; 司长; 管理员; 经理; 老板
• "الإدارة" في الصينية    行政部门
• "الإدارة الانتقالية" في الصينية    过渡行政当局
• "مكتب نائب مدير الإدارة الانتقالية" في الصينية    副过渡行政长官办公室
• "نائب مدير الإدارة الانتقالية" في الصينية    副过渡行政长官
• "الإدارة الانتقالية الدولية" في الصينية    国际过渡行政当局
• "الإدارة الانتقالية لتيمور الشرقية" في الصينية    东帝汶过渡内阁
• "القانون الإداري الانتقالي" في الصينية    过渡行政法
• "مدير الشؤون الإدارية؛ مدير الإدارة" في الصينية    管理主任
• "المدير العام ؛ مدير الإدارة؛ المدير الإداري؛المدير المنتدب؛ عضو مجلس الإدارة المنتدب" في الصينية    总裁
• "مدار هوهمان الانتقالي" في الصينية    霍曼转移轨道
• "وحدة الميزانية وتقديم التقارير والإدارة" في الصينية    预算、报告和行政股
• "الأمانة التقنية لإدارة الانتخابات" في الصينية    选举管理技术秘书处
• "قانون الإدارة المحلية" في الصينية    地方行政管理法
• "الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية" في الصينية    联合国东帝汶过渡行政当局信托基金分基金
• "إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية" في الصينية    联合国东帝汶过渡行政当局
• "مكتب الاتصال التابع لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية في جاكرتا" في الصينية    东帝汶过渡当局驻雅加达联络处
• "إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية" في الصينية    联合国东斯拉沃尼亚、巴拉尼亚和西锡尔米乌姆过渡行政当局
• "إذاعة إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور-ليشتي" في الصينية    东帝汶过渡当局电台
• "السلطة الانتقالية الإقليمية لدارفور" في الصينية    达尔富尔地区权力机构
• "فريق مديري الإدارة" في الصينية    部内管理小组
• "مدير شؤون الإدارة" في الصينية    行政司司长
• "مكتب مدير الإدارة" في الصينية    行政主任办公室
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية بشأن استخدام تقنيات الإدارة الحديثة في الإدارة العامة للبلدان النامية" في الصينية    发展中国家在公共行政中利用现代管理技术区域间讨论会
• "الصندوق الاستئماني لتقديم المساعدة إلى صندوق التعاون التقني لإدارة المعونة الغذائية المشترك بين بيرو والأرجنتين" في الصينية    援助秘鲁和阿根廷管理粮食援助技术合作基金信托基金

• √ المفوضون يؤدون اليمين بصورة جماعية أمام مدير الإدارة الانتقالية
  各专员由过渡行政长官集体宣誓就职
• 6-1 يوفر مدير الإدارة الانتقالية التمويل والدعم التقني الضروريين للجنة.
  1 过渡行政长官应向委员会提供必需的经费和技术支助。
• وكانت نتيجة ذلك أن اعتمد مدير الإدارة الانتقالية القوانين المقترحة، مع مراعاة التعديلات الموصى بها.
  因此，过渡行政长官根据提出的修改建议通过了提议的法律。
• كما ستقوم الجمعية بالمهام التشريعية الأساسية، تحت سلطة مدير الإدارة الانتقالية الذي سيظل يمارس السلطة التنفيذية والتشريعية العليا حتى الاستقلال.
  议会还将在过渡行政长官的领导下，履行重要的立法职能，过渡行政长官在独立前将继续行使最高的行政和立法权威。
• وبدون إجراء أي تغيير في هيكل ملاك الموظفين، سيتم نقل وحدة المطالبات ومجلس التحقيقات من مكتب مدير الإدارة الانتقالية إلى هذه الدائرة لتعزيز عملية تفويض السلطة وتبسيط إجراءات تقديم التقارير.
  索偿股和调查委员会将在人员编制结构不变的情况下，从行政司长办公室调动人员转入本处，以改进授权工作和简化报告程序。